- Квинн не нравится, что ее план подставить Шелби не удался (потому что Пак убрал все "улики о том, что Шелби плохая мать", которые Квинн расставила по всей квартире). Она знает, что чтобы сблизится с Бет, надо сблизиться с Шелби, поэтому Квинн совершает попытку присоединиться к группе Шелби.
- Пак раскрывает Шелби план Квинн, будучи у нее в гостях, говорит о своей вине. Он плачет, ему очень плохо. Шелби реагирует не сразу, но потом все-таки кидает много взглядов в сторону Квинн.
- Квинн приходит домой к Шелби, спрашивает, почему она все еще не приняла ее в свою группу. Шелби отвечает, что она знает, что Квинн сделала, они спорят о материнстве пока Шелби не выгоняет Квинн. Последняя обещает вернуть своего ребенка.
+++
- Время заключительных речей кандидатов в Президенты Класса. Хоккеист (Rick the Stick) общает, что учителя должны будут давать ответы ученикам. Бриттани обещает ТВ и Вторники Топлесс. Курт обещает школу без насилия (отмену игры в вышибалы). Рейчел снимает свою кандидатуру, зная, сколько боли она причинила Курту и обещает отдать ему свой голос в выборах.
- Курт и Рейчел мирятся, Рейчел извиняется и Курт принимает ее извинения. Она вела себя как дива, скучала по их дружбе и будет всегда поддерживать его и т.д.
- Рейчел просит Шелби написать (хотя скорее проверить то, что Рейчел уже написала) рекомендательное письмо для поступления в NYADA. Шелби говорит, как гордится ею. Рейчел очень тронута и просит Шелби написать настоящее письмо самой. Шелби соглашается. Это очень милый момент между ними.
+++
- Вполне предсказуемо, что в этом году на Sectionals Новые Направления будут соревноваться против группы Шелби - The Troubletones. Уилл и Шелби договорились не ругаться зря, и хотят использовать конкуренцию в качестве стимула для своих учеников. Они показывают mashup из “You & I”/“Just You & I”. Потом они объявляют о mash-off между двумя клубами.
- Репетиция у Troubletones: Мерседес хочет исполнить Адель для их мэшапа и предлагает свою кандидатуру на пост Лидера группы и набирает большинство голосов. Сантана, конечно, не голосует за нее, так же, как и Бриттани. Сантана соглашается играть справедливо - во всяком случае, так говорит. Вместо этого она сильно ругается с Финном (trash talk). Ответ Финна? Он говорит, что ей уже пора признаться в своей ориентации, чтобы уже наконец перестать заставлять хреново себя чувствовать всех, включая ее саму.
- Время для Mash-Off! Новые направления исполняют “Maneater”/“You Make My Dreams Come True”. На парнях усы 80-х. Девушки исполняют часть ‘You Make My Dreams Come True’. И у Рори и у Квинн есть сольные строчки.
- The Troubletones исполняют “Rumour Has It”/“Someone Like You”, сольные партии у Мерседес, Сантаны и Бриттани.
+++
- Кто-то, кто слышал разговор Финна и Сантаны передает часть фраз об ориентации Сантаны одному из кандидатов в Конгресс. Он теперь использует это как часть кампании - "Сью поддерживает лесбиянок" и даже намекает, что Сью сама может быть лесбиянкой. Он также говорит о том, что глава группы поддержки Сью - лесбиянка, показывает фото Сантаны.
- Сантана опустошена. Она едва сдеживается во время мэшапа Адель. Видит Финна в зале и "loses it" - она крайне рассержена, что он раскрыл ее секрет всему миру и накидывается на него.